Le dictionnaire orthographique pour écrire tout seul: EURÊKA

Vous le connaissez surement si vous avez participé à une des formations que j'ai animées. C'est mon petit chouchou et c'est pour cela que je commence avec lui!

Il s'agit du dictionnaire orthographique pour écrire tout seul - Eurêka !

9782804164201.png

http://fondamental.deboeck.com/titres/121052_1/eureka.html

Pour quels groupes ?
- découverte,- exploration,
- appropriation,
- asl2
(mais aussi pour vos enfants ou petits-enfants à qui vous souhaiteriez offrir un outil pour écrire juste !)
Certains groupes l'utilisent déjà, des apprenantes l'ont acheté.

Pour quoi faire ?
Quand les apprenantes font des productions d'écrit,  pour les aider à écrire le mot bien orthographié. 

Comment ça marche ?
10 000 mots (un Français utilise en moyenne 5000 mots), classés selon une entrée sonore -
Par exemple : je veux écrire "horizon" et je ne sais pas comment ça s'écrit, j'ouvre le dictionnaire aux pages centrales (de couleur verte) :
- qu'est-ce que j'entends comme premier son  ? - 'o' - je trouve 'o' dans les colonnes sur la gauche
- qu'est-ce que j'entends comme deuxième son ? - 'r' - je trouve 'or', le numéro à côté est 62
- je vais à l'onglet 62, sur la page 62, je retrouve le son 'or'
- qu'est-ce que j'entends comme troisième son ? - 'i' - je trouve le son 'i' dans la liste des sons à gauche
- dans la boite 'i' je trouve : 'l'horizon'
Je peux écrire la bonne orthographe.
(si mes explications ne sont pas assez claires, je suis à votre disposition pour vous une petite démonstration !)

La recherche est rapide, un utilisateur connaissant l'ouvrage mettra moins de 10s à trouver le mot recherché (la pratique montre que si une recherche prend plus de 30 secondes, il y a de grandes chances pour que l'apprenant abandonne sa recherche).
Attention : avant la première utilisation, il est nécessaire de passer quelques minutes à découper les onglets pour aller plus rapidement à la bonne page (les exemplaires de Créer sont découpés, vous pouvez ainsi vous rendre compte).

Où le trouver ?
Il y a 3 exemplaires dans l'armoire de Créer.
Il est possible d'en commander (10 € environ) pour les apprenantes de CREER avec la langue française et pour les bénévoles de CREER qui le souhaitent.

Eurêka - à partir de 7 ans (attention, il existe le Grand Eurêka, avec 30 000 mots, mais la présentation est trop compliquée)
Jacques Demeyère
Ed. De Boeck

Merci pour votre attention
Sybille

Creer avec la langue française; siège social: 11 avenue de la Trémouille 94100 Saint Maur; Tel 01 55 96 00 17; email: creer@aliceadsl.fr

Créer un site gratuit avec e-monsite - Signaler un contenu illicite sur ce site

×